ホーチミンでサトウキビジュースを道端で飲む（ヌックミア）

Tweet

常夏のホーチミン。特に４月は40度近い気温（体感は40度越えてる、、、）ですので、水分補給は欠かせません。

サトウキビジュース

ちょっと薄暗い時間になっちゃいましたが、、、。
昔から通ってる路上カフェは、ベンタン市場の横にあります。一時期消えてたんですが、2015年4月のゴールデンウィーク時期には開店してました。

サトウキビジュース屋台。サトウキビジュース以外にも、缶ジュースやビール、フルーツジュースも多数です。ココナッツジュースを飲む女子は多いですね。

無言で勝手に椅子に座り、おばちゃんと目が合うのを待ちます。チラ見作戦の開始です。

サトウキビジュースは、ベトナム語で「nước mía」といいます。”ぬっくみあ” です。ぬっく は水。みあ はサトウキビ。語尾を上げて発音してください。語尾を上げないと、みあが「びあ」に聞こえるため、ビールが出てきます。（何度も経験済み、、、）

目が合ったら、

「ぬっくみあ！」

とバカでかい声で注文しましょう。小さい声だとシカトされます。

サトウキビジュース来ました。絞りたての汁＋ライムが入ってます。
ものすっごく甘いんですが、ライムでサッパリ頂けます。

ベトナムの飲みものは氷が多いですので、そのまま飲むと中身が少ないため、あっという間になくなってしまいます。ストローやスプーンで、カシュカシュして溶かしながら飲みましょう。

最後に会計して帰ります。

なんと２万ドンでした。110円くらいです。数年前は7000ドンでしたから、3倍近い値上げ。2万ドンならボトル水が４本買えますよ、、、おばちゃん！

Tweet